Vos anecdotes d'expatriés!
Tu dis à un gars que tu viens de la Réunion et le gars, croyant surement te faire plaisir, te sort:
- "Sa ka maché?"
La di a ou Réunion, pas Antilles!
#aplanea!
Je suis au supermarché, la caissière me salue. Voyant ma couleur de peau, elle me demande:
- Tu viens d'où?
- De la Réunion.
- Ah! Je connais une réunionnaise aussi, elle s'appelle untelle, tu la connais?
- Euuuh, nan!
#aplanea!
Faire un rougail saucisse - lentilles pour avoir un ti goût de la Réunion sur Babylone et me brûler toute la langue en goutant les lentilles pas encore cuites: Check!
Rescap la prochaine fois je sentirai le goût de mon repas...
#aplanea!
Ma grand-mère qui habite en Auvergne raconte à une dame ses voyages à la Réunion. La femme lui demande:
- "Il faut combien d'heures de train pour aller là-bas?"
Ma grand-mère, qui n'a pas la langue dans sa poche, répond du tac au tac:
- "Vous devriez revoir votre géographie avant de dire de telles âneries!"
#aplanea!
Aujourd'hui nouvel an tamoul. En tant que Malbar, je poste sur facebook un message pour souhaiter une bonne année à la famille et aux amis. Et là un Zoreil m'envoi un message : "Bonne année aux réunionnais, je sais que c'est le nouvel an là-bas !"
#aplanea!
En sortant du métro, je passe à l'épicerie de la station, acheter deux pti trucs à manger. Je passe à la caisse et le vendeur me regarde un moment, me dévisage, puis me demande:
- "Vous voulez pas des cartes téléphoniques?"
Il me pointe une publicité sur laquelle je vois écrit:
"Appelez l'amérique latine pour pas cher!"
Ah ok. Dans la catégorie Flou Identitaire...
#aplanea!
Aujourd'hui, je rencontre un nouvel élève, je lui dis que j'aime bien sa montre et je lui demande c'est quoi la marque.
Lui: - "ça vient de tel magasin, mon père y travaille, j'ai quelques réducs."
Moi: - "Ah c'est bien ça! Par contre, je connais pas cette marque."
Lui: - "Tu viens d'où?"
Moi: - "La Réunion."
Lui: - "Ah effectivement, il n'y a pas de magasin dans ton pays. C'est uniquement en France!"
#aplanea!
Spécial Alerte Tsunami
Il y a à peine quelques minutes, séisme en Indonésie, alerte au Tsunami à la Réunion.
Une zoreille vient me voir et dit:
- "Alors la Réunion va disparaître?"
#aplanea!
Voyage organisé en Australie alors que j'étais encore au collège.
Je rencontre ma famille d'accueil le premier soir. On discute et ils me demandent d'où je viens. Puisqu'ils ne savent pas où est la Réunion, ils m'amènent un globe pour que je leur montre. Et là..
- "Mais, il n'y a rien?!"
- "Si, si, il y a une petite île!"
- "Mais non on ne voit rien!"
... J'ai du insisté plusieurs fois mais ils ont capitulé: la Réunion existe.
#aplanea!
Ma famille d'accueil a enfin compris que la Réunion existait. Du coup, j'ai droit tous les jours à un:
- "Et vous avez une seule école?"
- "Vous avez un Macdo? Tu sais ce que c'est un Macdo?"
- "Vous avez un cinéma? Oh mais il doit pas être très grand alors!"
La prochaine fois, je dirai juste que je viens de France, hein.
#aplanea!
Lance toi!
Si toi aussi t'as eu droit à des clichés qui font planer,
N'hésite pas!
